สีโกรธจัดทรูโด บุกจวกต่อหน้า ไม่โอเคเรื่องที่คุยกันรั่วถึงมือสื่อมวลชน

นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน บุกคุยต่อหน้านายจัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีแคนาดา ระหว่างการประชุมกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 20 ชาติ (จี20) ที่ จ.บาหลี ของอินโดนีเซีย เพื่อแสดงความไม่พอใจที่เรื่องที่พูดคุยระหว่างกันรั่วไหลไปถึงสื่อมวลชน

เหตุการณ์ดังกล่าวมีผู้ถ่ายคลิปมาได้ และนำมาเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ความยาวเกือบ 1 นาที

ในคลิปจะเห็นว่านายสีกล่าวเป็นภาษาจีนด้วยสีหน้าไม่สบอารมณ์นัก และมีล่ามคอยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้นายทรูโดฟัง เป็นการตำหนิว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ถูกต้องนักตามธรรมเนียมการทูต

"ทุกอย่างที่เราคุยกันหลุดไปถึงสื่อหมดเลย มันไม่เหมาะสม"

"นี่ไม่ใช่สิ่งที่ทางการทูตเขาทำกัน"

นายทรูโดกล่าวตอบเป็นภาษาอังกฤษว่า ที่แคนาดานั้น ทุกคนเชื่อในการพูดคุยที่เปิดกว้างและจริงใจ แต่ก็พร้อมจะทำงานร่วมกัน ซึ่งแน่นอนว่าก็มีสิ่งที่เห็นต่างกันอยู่

"ที่แคนาดา เราเชื่อในการพูดคุยที่เสรีและเปิดกว้างและตรงไปตรงมา และนี่คือสิ่งที่เราจะทำต่อไป เราจะเดินหน้าหาทางทำงานร่วมกันอย่างจริงจัง แต่ก็คงจะมีหลายเรื่องที่เราเห็นต่างกัน ซึ่งเราจะต้อง..."

ยังไม่ทันพูดจบ นายสีตัดบทขึ้นมาและพูดเป็นภาษาจีนว่า "ถ้าอย่างนั้นก็วางเงื่อนไขกันก่อน" ก่อนจะยื่นมือไปจับมือนายทรูโด แล้วเดินจากไป

อ่านเพิ่มเติมคลิกhttps://shorturl.asia/9TVwj